「鯉魚閃爍含殘日」所提及的鯉魚就是現在台東的鯉魚山公園。
鯉魚山位於臺東市西側的丘陵，標高75公尺，為附近最高之地、視野良好。因外形與鯉魚相似而得名，是臺東市區最明顯的地標和風景區之一，從山頂可以俯瞰臺東市區。
最初阿美族人稱鯉魚山為kinafaragaw，意為蒼蠅很多之地，後轉音為「baragau」或 「varagau」，後阿美族人以其形與神話中的大鰲魚相像而稱之為鰲魚山。此外，由於清朝時位在卑南街，也被俗稱為卑南山。日治時期後改鰲魚山為鯉魚山。
傳說中，鯉魚山由兩條魚變成，原本的魚能在夜晚活動。然而後來荷蘭人將魚眼地方的的寶藏挖走，留下現今鐵道旁的兩個大山洞，失去雙眼的鯉魚，就此被固定在原地。
另一個版本為一位台東平原的少年戀上原住民公主，卻受到眾人反對。原住民頭目派出勇士追殺年輕人，年輕人在走投無路的情況下自殺，其身軀化成鯉魚山。頭目對於魚靈化身的年輕人不放心，特地請來貓神看緊這條魚靈，貓神也就是現在的「貓山」。
最後一個傳說是有關貓捉鯉魚。傳說中太平洋住著兩隻鯉魚精，常在夜晚上岸擾亂百姓，還好台東平原也住著一隻貓精。只要鯉魚精一上岸，就會發生貓抓鯉魚的戲碼。但這些妖精只要見到太陽，就會幻化成石頭，一動也不動，直到太陽下山才會變回原形。每次貓即將抓到鯉魚時，不是被牠逃入海中，就是太陽升起，就這樣追了好幾千萬年。有一天，鯉魚精又上岸危害百姓，還是被貓精發現，最終，公鯉魚跳入海裡，貓精就快抓到母鯉魚時，太陽出來，母鯉魚及貓都變成山，這時剛好一艘西班牙船艦經過，看到母鯉魚所變的山上有寶石閃閃發亮，於是派兵上岸將「魚眼」挖走，鯉魚失去靈性變不回原形，而貓看到獵物不動牠也不動。從此以後，在台東平原上就看到一座「貓山」，遠望著「鯉魚山 」，而海上還有一條公鯉魚(綠島)回頭看鯉魚山 。