朱惠足
特聘教授
04-22840671#17
hueichu@gmail.com
出生於台東，台大外文系畢業，在日本取得碩士與博士學位。博士論文以沖繩作家目取真俊為對象，開始從東亞與後殖民的觀點反思台灣。到美國訪問兩年多，對於英語圈批判理論、文化研究、跨國比較研究等產生進一步思考。任教於中興台文所之後，不斷思考後殖民與全球化下台灣的主體性建構、人文研究如何與社會實踐連結等問題。研究主題首先關注於日治時期台灣文學中的現代性議題與種族關係，出版《「現代」的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考》（麥田，2009）。近年來透過東亞「非國家」島嶼的觀點，進行戰後台灣與沖繩的文學與影像比較研究，並關注於東亞文學與影像中的環境議題，尤其是核能相關議題。
Academic experiences
- 日本名古屋大學社會資訊研究所博士
- 加州大學柏克萊校區訪問學人
- 中興大學台文所副教授
Awards
- 中興大學特聘教授(2018.08~)
- 中興大學傑出青年教師（2009-2015）
- 國科會專書出版補助（2010）
- 巫永福文學評論獎（2011）
Research Focus
- 台灣文學
- 沖繩文學
- 東亞殖民與後殖民文學
Teaching
- 臺灣文學研究的重要議題
- 台灣島嶼文學與紀錄片
- 當代理論與文學批評
- 日文文學選讀與翻譯習作
- 東亞殖民與後殖民文學
Selected Publications
A.專書
- 朱惠足、張嘉如主編(2020)《動物之心讀本》(台中：國立中興大學出版)。
- 朱惠足(2017)《帝國下的權力與親密：殖民地台灣小說中的種族關係》(台北：麥田出版社)。
- 朱惠足(2009) 《「現代」的移植與翻譯：日治時期台灣小說的後殖民思考》（台北：麥田出版社）
- 朱惠足（2018）〈失われた「戦後」をたどり直す――オキナワとフクシマからの問い〉，《戦後日本を読みかえる6 バブルと失われた二十年》，臨川書店。
- 朱惠足、貝格泰編(2016) 《全球生態論述與另類想像》，中興大學出版中心／書林出版社。
- Hueichu Chu (2016) “After” the Catastrophe: Imagining Nuclear Disaster in Egoyan Zheng’s Ground Zero” in Chia-ju Chang and Scott Slovic ed., Ecocriticism in Taiwan: Identity, Environment, and the Arts (Lexington Books).
- Hueichu Chu (2015) “Deauthenticating Indigeneity: Literary Imaginations from the Yaeyama Islands, Okinawa,” Amerasia Journal 41(1): 37-52, UCLA. (A&HCI) 102-2410-H-005 -057 -MY2
- Hueichu Chu (2015) “Islands as the Origin/End of the World: Ethnographic Imaginations from the Penghu (Taiwan) and Yaeyama (Okinawa) Islands,” Comparative Literature Studies 52(4): 704-728, Penn State UP. (A&HCI) 100-2628-H-005-017-MY2
- 朱惠足(2014)〈日本帝國下國族與性別的邊界協商：日治時期小說中的台日通婚書寫〉，《中外文學》43（2）：57-91。(THCI Core)
- 朱惠足(2014)〈離島鄉土誌書寫中的生態與性別意涵：陳淑瑤《流水帳》（台灣澎湖）與池上永一《風車祭》（沖繩八重山）〉，《台灣文學學報》24期：63-90。（THCI Core）
- 朱惠足(2012)〈黃種人帝國的異種族「仇恨」與「親密」：日治時期日本作家的台灣原住民抗日事件再現〉，《中外文學》41(3)：51-84。（THCI Core）
- 朱惠足(2011)〈台灣與沖繩小說中的越戰美軍與在地性工作者：以黃春明〈小寡婦〉與目取真俊〈紅褐色的椰子樹葉〉為例〉，清華大學台灣文學研究所編《「跨國的殖民記憶與冷戰經驗：台灣文學的比較文學」國際學術研討會》論文集，241-271。
- 朱惠足(2010)〈殖民地的規訓與教化：日治時期台灣小說中的警民關係〉，《台灣文學研究學報》第10期，7-36。(THCI Core)
- 朱惠足(2009)〈「現代」與「原初」之異質交混：翁鬧小說中的現代主義演繹〉，《台灣文學學報》15期，1-32。(THCI Core)
- 朱惠足(2009) ｢공간치환과 고향상실의 현대적 경험-식민 통치시기의 대만소설에 나타나는 객지와 고향 -｣, 동국대학교 일본학연구소 <일본학>제28집, 169-202. （〈空間置換與故鄉喪失的現代性經驗：殖民地台灣小說中的旅／居書寫〉，韓國東國大學日本學研究所《日本學》）。後收入專書<이동의 텍스트,제국의 횡단>,동국대학교출판부, 2009 （《移動的文本，帝國的橫越》，東國大學出版部，2009年）
- Hueichu Chu (2017) Translating the “Cold War”: Sinophone/Japophone Literatures from Kinmen and Okinawa, March 2-4, The 14th Annual Conference of European Association of Taiwan Studies, Ca’Foscari University of Venice, Italy.
- 朱惠足（2015）“Writing Diaspora Fishermen in East Asia Literatures,” September 7-9, Postcolonial Studies Association Convention 2015, Leicester University, UK.
- 朱惠足（2015）〈東亞冷戰島嶼與文學生產：金門與沖繩〉，2015年11月13、14日，「第十一屆東亞學者現代中文文學國際學術研討會」，政治大學。
- 朱惠足（2015）“Island Women in Ethnographic Imaginations from Taiwan and Okinawa,” International Symposium “Island Women in a Global Network: Experience beyond Okinawa.” February 13-14, University of the Ryukyus, Japan
- 朱惠足（2014）“The Sounds of the Cold war Islands: Edward Young’s A Brighter Summer Day (Taiwan) and Takamine Go’s Tsuru-Henry (Okinawa),” International Workshop “Sinoglossia: China, Taiwan, and Beyond.” February 28-March 1, University of Texas at Austin, USA.
- 朱惠足（2011）〈女性與島嶼：以陳淑瑤（台灣澎湖）與崎山多美（沖繩西表島）為例〉，〈台灣與沖繩小說中的越戰美軍與在地性工作者〉，2011年12月20、21日，「中國女性文學第十屆國際研討會」，廈門大學中文系。
- 朱惠足(2010)〈從生活實踐到在地知識：黃鳳姿的台灣民俗書寫〉，2010年5月15日，「2010東方文化學術研討會－中日台女性書寫」國際研討會，慈濟大學東方語文學系。
- 朱惠足(2010)〈越界的歷史、越界的思想：台灣與濟州島的對話〉，2010年9月17、18日，耽羅文化研究所國際學術會議，韓國國立濟州大學。
- 朱惠足(2010)“Ethnographic Imaginations from the Islands of Penghu (Taiwan) and Yaeyama (Okinawa)”，2010年12月3、4日，「社會與社會性質：文化人類學和考古學的亞太區域比較研究」國際學術研討會，台灣大學人類學系。
Projects
- 2021 科技部 台日霧社事件歷史敘事與文學再現 2021.08.01~2024.07.31
- 2018 科技部 日美勢力下的戰後台灣與沖繩文化生產 2018.08.01~2021.07.31
- 2015 科技部 核災之後：台日小說中的核能書寫與文學想像 2015.08.01~2018.07.31
- 2013 科技部 日美新殖民主義下的在地文化生產: 戰後台灣與沖繩的文學與電影 2013.08.01~2015.10.31
- 2011 國科會 台灣離島與沖繩群島小說比較研究 2011/08/01~2013/07/31