【演講】從《餘震》到《勞燕》——我的海外災難書寫
主講 ： 張翎 (華文小說家)
主持 ：邱貴芬 (中興大學 台灣文學與跨國文化研究所特聘教授)
時間：2018年11月05日（一）15:00-17:00
地點：中興大學人文大樓4樓421教室
主辦單位：國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所、時報文化出版企業股份有限公司
※本場次無需報名 自由入座
張翎的作品《餘震》，被馮小剛導演改編成災難大片《唐山大地震》。這部電影在海內外引起了很大反響，也把小說家張翎推到了大眾視野。在《餘震》之後，張翎相繼推出了包括《陣痛》、《勞燕》在內的一系列災難小說。在這些小說中，張翎探討了人性被災難逼入絕境時所產生的異變和迸發出的能量。在本次講座中，張翎將結合她任聽力康復師期間的特殊經歷，為我們講述她書寫災難小說的靈感起源、田野調查過程以及在歷史與現實、他鄉和故土、小人物和大命運之間，尋找一條獨特的創作之路的歷程。
張翎於九十年代中後期開始在海外寫作發表，代表作有《勞燕》、《餘震》、《金山》等。小說曾獲得包括中國華語傳媒年度小說家獎，新浪年度十大好書榜，華僑華人文學獎評委會大獎，臺灣《中國時報》開卷好書獎，香港《紅樓夢》世界華文長篇小說專家推薦獎等兩岸三地重大文學獎項，入選各式轉載本和年度精選本，並七次進入中國小說學會年度排行榜。其小說《餘震》改編的《唐山大地震》獲得了包括亞太電影節最佳影片和中國電影百花獎最佳影片在內的多個獎項。小說《空巢》改編的電影《一個溫州的女人》，獲得了金雞百花電影節新片表彰獎和英國萬象國際電影節最佳中小成本影片獎。小說被譯成多國語言在國際發表。
作品有：《勞燕》、《死著：張翎中篇小說集》、《心想事成：張翎短篇小說集》、《流年物語》、《金山》、《餘震》、《睡吧，芙洛，睡吧》、《一個夏天的故事》（以上時報文化出版）、《陣痛》（印刻）、《溫州女人：一個郵購新娘的故事》（允晨出版）。