國際交流

歷史與記憶—交錯的台日戰後次文化史」國際學術工作坊
「歴史と記憶ー交差する台日戦後サブカルチャー史」ワークショップ

● 發表學者／論題
吉田司雄（日本‧工學院大學基礎與教養教育部門教授）
〈昭和鄉愁中的「台灣」〉（昭和ノスタルジアの中の「台湾」）

涂銘宏（台灣‧淡江大學英文學系副教授）
〈「未來的」災難：《福爾摩莎災與難》中的懷舊與記憶〉
（「未来の」災難：『フォルモサの災いと困難』から見るノスタルジーと記憶）

押野武志（日本‧北海道大學大學院文學研究科教授）
〈70年代亞洲女性偶像論──南沙織、陳美齡、鄧麗君……〉
（70年代アジア系女性アイドル論――南沙織、アグネス・チャン、テレサ・テン…）

陳國偉（台灣‧中興大學台灣文學與跨國文化所副教授）
〈召喚時間真相的影像裝置：《台灣靈異事件》的跨國翻譯與類型混成〉
（時間の真相を召喚する映像装置：『台湾霊感事件簿』のトランスナショナル翻訳とジャンルの混合）

今井秀和（日本‧蓮花寺佛教研究所研究員）
〈可愛的「神」的圖像學〉
（カワイイ〈神〉の図像学）

楊乃女（台灣‧高雄師範大學英語學系副教授）
「島嶼．異托邦．（偽）科幻：《神龍飛俠》系列電影的科幻想像」 
（島・異タピア・（偽）SF：映画『神龍飛侠』シリーズのSF想像）

● 日期：2015年7月17日（五）
● 地點：國立中興大學人文大樓7樓712會議室
● 主辦單位：國立中興大學人文與社會科學研究中心（本活動由教育部及科技部支持）、國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所、亞洲大眾文化與新興媒介研究室
● 總策劃：陳國偉（台灣‧中興大學台灣文學與跨國文化所副教授）、吉田司雄（日本‧工學院大學基礎與教養教育部門教授）

＊ 本工作坊全程備有中日文口譯
＊ 名額有限，報名請洽 郭如梅 chumifrog@gmail.com
（若額滿以中興大學老師、研究生為優先）