最新消息

講題：從「港台」威脅到「新自由主義式的中國美德」：論《武林外傳》對武俠類型的馴化

講者：黃浩威博士（威斯敏斯特大學人文學院高級講師）
日期：2026年10月28日（三）14:10
地點：人文大樓712室

主持人：高嘉勵（國立中興大學台文所所長）
與談人：汪俊彥（國立台灣大學華教碩士學程副教授）
　　　　林華源（國立中興大學跨文化學程副教授）
　　　　廖卓豪（國立中興大學跨文化學程助理教授）

本文改編自作者專著《中國電視劇的審查論述：後社會主義中國對觀眾的焦慮》（The Chinese Censorship Discourse on Television Dramas: Worrying about the Audience in Postsocialist China），探討在中國大陸紅極一時的無暴力情境喜劇《武林外傳》（尚敬執導，2006年）如何重構武俠類型。歷史上，武俠曾因被視為對青少年構成道德與政治威脅而屢遭審查。武俠傳統上與「俠以武犯禁」及對秩序的顛覆相互連結；在大華語圈（Greater Sinosphere）的區域流行媒體流通中——特別是1980年代至2000年代期間，香港與台灣（港台）的電影、電視、流行音樂及文學大量湧入中國大陸——武俠佔據著核心卻又充滿張力的位置。透過分析閱聽人接收（audience reception）以及對導演與審查員的公開訪談，本文揭示了後社會主義中國審查機制所具備的「矯治性」（rehabilitative）特質。《武林外傳》以情境喜劇與諷刺解構的對白取代武打暴力，將武俠重新定調為意識形態上安全且具道德提升作用的文類（genre）。導演尚敬盛讚該劇對「智慧與理性」及「精神力量」的倚重，而中央電視台（CCTV）審查員陸善嘉則將其監管介入定調為「審查之作」。他們的論述展現了電視從業人員與國家審查者之間相互合作的生態系，旨在為後社會主義的中國閱聽人馴化港台文化的影響。

本研究檢視審查論述如何從「青少年告白錄」中取得正當性——在這些公共敘事中，年輕閱聽人將自身的偏差行為歸咎於接觸未受規範的武俠作品，進而支持國家管制。據此，本文為新自由主義中國下的流行文化接收社會史提供了一種新視角。從傅柯的視角來看，這些告白運作著「分化實踐」（dividing practices）的功能：既規訓了青少年，同時也為國家介入並管制未受規範的跨界文化流動提供了正當性。最終，後社會主義審查制度並非單純消除潛在危害，而是積極重構歷史記憶與文化意涵，藉此將青少年「召喚」（interpellate）為既是道德主體、又能忠實消費國家認可敘事的新自由主義消費者。

講者簡介：
黃浩威博士現任威斯敏斯特大學（University of Westminster）人文學院中文系高級講師，亞洲電影策展人選片人協會（ACPAC，Association for Curators and Programmers of Asian Cinemas）創辦人之一。研究領域涵大華語圈影視、劇場、性別，以及流行文化史。代表性著作包括專書《中國電視劇的審查論述：後社會主義中國對觀眾的焦慮》（The Chinese Censorship Discourse on Television Drama: Worrying about the Audience in Postsocialist China, 2026）以及論文〈銀幕上的去殖民化：為大學教室策展華語語系電影〉（2025）。近期即將發表之論文包括〈「中國崛起」與華語語系不斷演變的「構成性外部Constitutive Outside」：繪製新加坡電影中的中國大陸女性移民〉（2026）以及〈色情片抑或反軍國主義電影？：規避中國觀眾對《望鄉》記憶中的戰爭創傷與共謀性性別暴力〉（2027）。