台灣文學的日譯宇宙：明田川聰士訪台系列演講
台灣文學的日譯宇宙：明田川聰士訪台系列演講
明田川聰士是日本東京大學文學博士，現任獨協大學國際教養學部言語文化學科（中國研究科目群）副教授。研究專長是台灣現當代文學和比較文學，尤其關切文學裡的戰爭記憶。他亦長期投入台灣文學作品的日文翻譯工作，譯作包括李喬、黃崇凱、劉梓潔、陳又津等人的作品。
【第一場】
日本讀書界新「台風」：台灣文學日譯者的幾點觀察
與談：黃崇凱（小說家）
主持：詹閔旭（國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所副教授兼所長）
時間：4/22（一） 18:30-21:00
地點：國立中興大學人文大樓712室
【第二場】
台日對話的文學契機―黃春明日譯作品的社會意涵
特約討論：朱惠足（國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所教授）
主持：詹閔旭（國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所副教授兼所長）
時間：4/23（二） 13:00-14:10 （註：研討會發表）
地點：國立中興大學人文大樓105國際會議廳
【第三場】
戰後日本文學中的戰爭書寫
主持人：陳惠齡（國立清華大學台灣文學研究所教授）
時間：4/24（二） 15:00-17:20
地點：國立清華大學人社院A309
指導單位：國家科學及技術委員會
主辦單位：國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所
合辦單位：國立清華大學台灣文學研究所、國立中興大學中國文學系